Other Translations: Deutsch , English , FranƧais , Polski , ŃŃĢŃŃŠŗŠøŠ¹ ŃŠ·ŃĢŠŗ
From:
Saį¹yutta NikÄya 56.7 Budini govori tematski grupisani 56.7
1. SamÄdhivagga 1. Koncentracija
Vitakkasutta Misao
āMÄ, bhikkhave, pÄpake akusale vitakke vitakkeyyÄtha, seyyathidaį¹āāMonasi, loÅ”e, Å”tetne misli nemojte misliti. To su misli o
kÄmavitakkaį¹, byÄpÄdavitakkaį¹, vihiį¹sÄvitakkaį¹. o uživanju, mržnji, nasilju.
Taį¹ kissa hetu? A zaÅ”to?
Nete, bhikkhave, vitakkÄ atthasaį¹hitÄ nÄdibrahmacariyakÄ na nibbidÄya na virÄgÄya na nirodhÄya na upasamÄya na abhiƱƱÄya na sambodhÄya na nibbÄnÄya saį¹vattanti. Zato Å”to takve misli nisu blagotvorne, potkopavaju temelje svetaÄkog života, ne vode ka odvraÄenosti, hlaÄenju strasti, prestanku, smirenju, neposrednom znanju, probuÄenju, ne vode ka nibbÄni.
VitakkentÄ ca kho tumhe, bhikkhave, āidaį¹ dukkhanāti vitakkeyyÄtha, āayaį¹ dukkhasamudayoāti vitakkeyyÄtha, āayaį¹ dukkhanirodhoāti vitakkeyyÄtha, āayaį¹ dukkhanirodhagÄminÄ« paį¹ipadÄāti vitakkeyyÄtha. Monasi, kada razmiÅ”ljate, ovako treba da razmiÅ”ljate: āOvo je patnjaā; ovako treba da razmiÅ”ljate: āOvo je nastanak patnjeā; ovako treba da razmiÅ”ljate: āOvo je prestanak patnjeā; ovako treba da razmiÅ”ljate: āOvo je put koji vodi do prestanka patnjeā.
Taį¹ kissa hetu? A zaÅ”to?
Ete, bhikkhave, vitakkÄ atthasaį¹hitÄ ete ÄdibrahmacariyakÄ ete nibbidÄya virÄgÄya nirodhÄya upasamÄya abhiƱƱÄya sambodhÄya nibbÄnÄya saį¹vattanti. Zato Å”to takve misli jesu blagotvorne, utvrÄuju temelje svetaÄkog života, vode ka odvraÄenosti, hlaÄenju strasti, prestanku, smirenju, neposrednom znanju, probuÄenju, vode ka nibbÄni.
TasmÄtiha, bhikkhave, āidaį¹ dukkhanāti yogo karaį¹Ä«yo ā¦peā¦ āayaį¹ dukkhanirodhagÄminÄ« paį¹ipadÄāti yogo karaį¹Ä«yoāti. Zato, monasi, treba uložiti napor da bi se razumelo: āOvo je patnjaāā¦ Treba uložiti napor da bi se razumelo: āOvo je put koji vodi do prestanka patnjeā.ā
Sattamaį¹.