Other Translations: Deutsch , English , FranƧais , Lietuvių kalba , Polski , ŃŃĢŃŃŠŗŠøŠ¹ ŃŠ·ŃĢŠŗ
From:
Saį¹yutta NikÄya 56.2 Budini govori tematski grupisani 56.2
1. SamÄdhivagga 1. Koncentracija
Paį¹isallÄnasutta Osama
āPaį¹isallÄne, bhikkhave, yogamÄpajjatha. āMonasi, uložite napor u osami.
Paį¹isallÄ«no, bhikkhave, bhikkhu yathÄbhÅ«taį¹ pajÄnÄti. Monah u osami razume stvari onakvim kakve one zaista jesu.
KiƱca yathÄbhÅ«taį¹ pajÄnÄti? A Å”ta on to razume onakvim kakvo zaista jeste?
āIdaį¹ dukkhanāti yathÄbhÅ«taį¹ pajÄnÄti, āayaį¹ dukkhasamudayoāti yathÄbhÅ«taį¹ pajÄnÄti, āayaį¹ dukkhanirodhoāti yathÄbhÅ«taį¹ pajÄnÄti, āayaį¹ dukkhanirodhagÄminÄ« paį¹ipadÄāti yathÄbhÅ«taį¹ pajÄnÄti. āOvo je patnjaā razume kako zaista jeste. āOvo je nastanak patnjeā razume kako zaista jeste. āOvo je prestanak patnjeā razume kako zaista jeste. āOvo je put koji vodi do prestanka patnjeā razume kako zaista jeste.
Paį¹isallÄne, bhikkhave, yogamÄpajjatha. Zato, monasi, uložite napor u osami.
Paį¹isallÄ«no, bhikkhave, bhikkhu yathÄbhÅ«taį¹ pajÄnÄti. Monah u osami razume stvari onakvim kakve one zaista jesu.
TasmÄtiha, bhikkhave, āidaį¹ dukkhanāti yogo karaį¹Ä«yo, āayaį¹ dukkhasamudayoāti yogo karaį¹Ä«yo, āayaį¹ dukkhanirodhoāti yogo karaį¹Ä«yo, āayaį¹ dukkhanirodhagÄminÄ« paį¹ipadÄāti yogo karaį¹Ä«yoāti. A napor treba uložiti da bi se razumelo: āOvo je patnjaā. Treba uložiti napor da bi se razumelo: āOvo je nastanak patnjeā. Treba uložiti napor da bi se razumelo: āOvo je prestanak patnjeā. Treba uložiti napor da bi se razumelo: āOvo je put koji vodi do prestanka patnjeā.ā
Dutiyaį¹.