Other Translations: Deutsch , English
From:
Saį¹yutta NikÄya 35.21 Budini govori tematski grupisani 35.21
2. Yamakavagga 2. Parovi
Paį¹hamadukkhuppÄdasutta Nastanak patnje (1)
āYo, bhikkhave, cakkhussa uppÄdo į¹hiti abhinibbatti pÄtubhÄvo, dukkhasseso uppÄdo, rogÄnaį¹ į¹hiti, jarÄmaraį¹assa pÄtubhÄvo. āMonasi, nastanak, produžavanje, stvaranje i manifestovanje oka jeste nastanak patnje, produžavanje bolesti, manifestovanje starosti i smrti.
Yo sotassa ā¦peā¦ Nastanak uhaā¦
yo ghÄnassa ā¦ nosaā¦
yo jivhÄya ā¦ jezikaā¦
yo kÄyassa ā¦ telaā¦
yo manassa uppÄdo į¹hiti abhinibbatti pÄtubhÄvo, dukkhasseso uppÄdo, rogÄnaį¹ į¹hiti, jarÄmaraį¹assa pÄtubhÄvo. Nastanak, produžavanje, stvaranje i manifestovanje uma jeste nastanak patnje, produžavanje bolesti, manifestovanje starosti i smrti.
Yo ca kho, bhikkhave, cakkhussa nirodho vÅ«pasamo atthaį¹
gamo, dukkhasseso nirodho, rogÄnaį¹ vÅ«pasamo, jarÄmaraį¹assa atthaį¹
gamo. Ali prestanak, smirivanje i iÅ”ÄeznuÄe oka jeste prestanak patnje, smirivanje bolesti i iÅ”ÄeznuÄe starosti i smrti.
Yo sotassa ā¦ Prestanak uhaā¦
yo ghÄnassa ā¦ nosaā¦
yo jivhÄya ā¦ jezikaā¦
yo kÄyassa ā¦ telaā¦
yo manassa nirodho vÅ«pasamo atthaį¹
gamo, dukkhasseso nirodho, rogÄnaį¹ vÅ«pasamo, jarÄmaraį¹assa atthaį¹
gamoāti. Prestanak, smirivanje i iÅ”ÄeznuÄe uma jeste prestanak patnje, smirivanje bolesti i iÅ”ÄeznuÄe starosti i smrti.ā
Navamaį¹.