Other Translations: Deutsch , English
From:
Saį¹yutta NikÄya 18.7 Budini govori tematski grupisani 18.7
1. Paį¹hamavagga 1. Prvo poglavlje
SaƱcetanÄsutta Volja
SÄvatthiyaį¹ viharati. Kraj SÄvatthÄ«ja.
āTaį¹ kiį¹ maƱƱasi, rÄhula, āÅ ta misliÅ”, RÄhula,
rÅ«pasaƱcetanÄ niccÄ vÄ aniccÄ vÄāti? je li volja u pogledu oblikaā¦
āAniccÄ, bhanteā ā¦
āsaddasaƱcetanÄ ā¦pe⦠volja u pogledu zvukovaā¦
gandhasaƱcetanÄ ā¦ volja u pogledu mirisaā¦
rasasaƱcetanÄ ā¦ volja u pogledu ukusaā¦
phoį¹į¹habbasaƱcetanÄ ā¦ volja u pogledu dodiraā¦
dhammasaƱcetanÄ niccÄ vÄ aniccÄ vÄāti? volja u pogledu mentalnih pojava trajna ili prolazna?ā
āAniccÄ, bhanteā ⦠āProlazne, poÅ”tovani.ā
āevaį¹ passaį¹, rÄhula, sutavÄ ariyasÄvako rÅ«pasaƱcetanÄyapi nibbindati ā¦pe⦠saddasaƱcetanÄyapi nibbindati ⦠gandhasaƱcetanÄyapi nibbindati ⦠rasasaƱcetanÄyapi nibbindati ⦠phoį¹į¹habbasaƱcetanÄyapi nibbindati ⦠dhammasaƱcetanÄyapi nibbindati ā¦pe⦠VideÄi ovako, RÄhula, dobro upuÄen plemeniti uÄenik gubi interes za za volju u pogledu oblika⦠gubi interes za volju u pogledu mentalnih pojava. PoÅ”to je izgubio interes, u njemu se strasti smiruju.
pajÄnÄtÄ«āti. On tada razume⦠āNema viÅ”e preporaÄanja u bilo koji oblik bivanjaā.ā
Sattamaį¹.