Other Translations: Deutsch , English
From:
Saį¹yutta NikÄya 18.4 Budini govori tematski grupisani 18.4
1. Paį¹hamavagga 1. Prvo poglavlje
Samphassasutta Kontakt
SÄvatthiyaį¹ viharati. Kraj SÄvatthÄ«ja.
āTaį¹ kiį¹ maƱƱasi, rÄhula, āÅ ta misliÅ”, RÄhula,
cakkhusamphasso nicco vÄ anicco vÄāti? je li kontakt oka i oblikaā¦
āAnicco, bhanteā ā¦
āsotasamphasso ā¦peā¦ kontakt uha i zvukaā¦
ghÄnasamphasso ā¦ kontakt nosa i mirisaā¦
jivhÄsamphasso ā¦ kontakt jezika i ukusaā¦
kÄyasamphasso ā¦ kontakt tela i predmetaā¦
manosamphasso nicco vÄ anicco vÄāti? kontakt uma i mentalnih pojava trajan ili prolazan?ā
āAnicco, bhanteā ā¦ āProlazan, poÅ”tovani.ā
āevaį¹ passaį¹, rÄhula, sutavÄ ariyasÄvako cakkhusamphassasmimpi nibbindati ā¦peā¦ sotasamphassasmimpi nibbindati ā¦ ghÄnasamphassasmimpi nibbindati ā¦ jivhÄsamphassasmimpi nibbindati ā¦ kÄyasamphassasmimpi nibbindati ā¦ manosamphassasmimpi nibbindati; VideÄi ovako, RÄhula, dobro upuÄen plemeniti uÄenik viÅ”e nije zaslepljen okomā¦ viÅ”e nije zaslepljen umom.
nibbindaį¹ virajjati ā¦peā¦ PoÅ”to je izgubio interes, u njemu se strasti smirujuā¦
pajÄnÄtÄ«āti. On tada razumeā¦ āNema viÅ”e preporaÄanja u bilo koji oblik bivanjaā.ā
Catutthaį¹.