Other Translations: Deutsch , English
From:
Saį¹yutta NikÄya 14.26 Budini govori tematski grupisani 10.26
3. Kammapathavagga 3. Putevi kamme
Sattakammapathasutta Sedam puteva kamme
SÄvatthiyaį¹ viharati. Kraj SÄvatthÄ«ja.
āDhÄtusova, bhikkhave, sattÄ saį¹sandanti samenti. āMonasi, na osnovu elemenata biÄa se okupljaju i druže.
PÄį¹ÄtipÄtino pÄį¹ÄtipÄtÄ«hi saddhiį¹ saį¹sandanti samenti; Oni koji ubijaju živa biÄa okupljaju se i druže sa onima koji ubijaju;
adinnÄdÄyino adinnÄdÄyÄ«hi saddhiį¹ saį¹sandanti samenti; oni koji uzimaju ono Å”to im nije datoā¦
kÄmesumicchÄcÄrino kÄmesumicchÄcÄrÄ«hi saddhiį¹ saį¹sandanti samenti; oni koji se odaju nedoliÄnim seksualnim odnosimaā¦
musÄvÄdino musÄvÄdÄ«hi saddhiį¹ saį¹sandanti samenti; lažljivciā¦
pisuį¹avÄcÄ pisuį¹avÄcehi saddhiį¹ saį¹sandanti samenti; oni koji govore zlonamernoā¦
pharusavÄcÄ pharusavÄcehi saddhiį¹ saį¹sandanti samenti; oni koji vreÄajuā¦
samphappalÄpino samphappalÄpÄ«hi saddhiį¹ saį¹sandanti samenti. oni koji naklapaju sa onima koji naklapaju.
PÄį¹ÄtipÄtÄ paį¹iviratÄ ā¦peā¦ Oni koji su odustali od ubijanja živih biÄaā¦
adinnÄdÄnÄ paį¹iviratÄ ā¦ oni koji su odustali od uzimanja onoga Å”to im nije datoā¦
kÄmesumicchÄcÄrÄ paį¹iviratÄ ā¦ oni koji su odustali od nedoliÄnih seksualnih odnosaā¦
musÄvÄdÄ paį¹iviratÄ ā¦ oni koji su odustali od laganjaā¦
pisuį¹Äya vÄcÄya paį¹iviratÄ pisuį¹Äya vÄcÄya paį¹iviratehi saddhiį¹ saį¹sandanti samenti; oni koji su odustali od zlonamernog govoraā¦
pharusÄya vÄcÄya paį¹iviratÄ pharusÄya vÄcÄya paį¹iviratehi saddhiį¹ saį¹sandanti samenti; oni koji su odustali od uvredaā¦
samphappalÄpÄ paį¹iviratÄ samphappalÄpÄ paį¹iviratehi saddhiį¹ saį¹sandanti samentÄ«āti. oni koji su odustali od naklapanja okupljaju se i druže sa onima koji su takoÄe odustali od toga.ā
Catutthaį¹.