Other Translations: Deutsch , English

From:

PreviousNext

Saṁyutta Nikāya 14.22 Budini govori tematski grupisani 14.22

2. Dutiyavagga 2. Drugo poglavlje

Kusītamūlakasutta Osnova u lenjosti

Sāvatthiyaṁ viharati. Kraj Sāvatthija.

ā€œDhātusova, bhikkhave, sattā saṁsandanti samenti. ā€žMonasi, na osnovu elemenata bića se okupljaju i druže.

Kusītā kusītehi saddhiṁ saṁsandanti samenti; Lenji se okupljaju i druže sa lenjima;

muṭṭhassatino muṭṭhassatīhi saddhiṁ saṁsandanti samenti; rasejani sa rasejanima;

duppaññā duppaññehi saddhiṁ saṁsandanti samenti; oni bez mudrosti sa onima bez mudrosti.

āraddhavÄ«riyā āraddhavÄ«riyehi saddhiṁ saṁsandanti samenti; energični sa energičnima;

upaį¹­į¹­hitassatino upaį¹­į¹­hitassatÄ«hi saddhiṁ saṁsandanti samenti; paƱƱavanto paƱƱavantehi saddhiṁ saṁsandanti samentÄ«ā€ti …pe…. svesni sa svesnima; mudri sa mudrima. Tako su činila u proÅ”losti, tako će činiti u budućnosti, a tako čine i sada.ā€

Dvādasamaṁ.

(Sabbattha atītānāgatapaccuppannaṁ kātabbaṁ.)

Dutiyo vaggo.

Tassuddānaṁ

Sattimā sanidānaƱca,

giƱjakāvasathena ca;

HÄ«nādhimutti caį¹…kamaṁ,

sagāthā assaddhasattamaṁ.

Assaddhamūlakā pañca,

Cattāro ahirikamūlakā;

AnottappamÅ«lakā tīṇi,

Duve appassutena ca.

Kusītaṁ ekakaṁ vuttaṁ,

Suttantā tīṇi paƱcakā;

Bāvīsati vuttā suttā,

Dutiyo vaggo pavuccatīti.
PreviousNext