Other Translations: Deutsch , English , Italiano , ŃŃĢŃŃŠŗŠøŠ¹ ŃŠ·ŃĢŠŗ
From:
Saį¹yutta NikÄya 1.43 Budini govori tematski grupisani 1.43
5. Ädittavagga 5. Požar
Annasutta Hrana
āAnnamevÄbhinandanti, āUvek se raduju hrani
ubhaye devamÄnusÄ; i božanska i ljudska biÄa.
Atha ko nÄma so yakkho, Pa kakva to vrsta duha može biti,
yaį¹ annaį¹ nÄbhinandatÄ«āti. koji se hrani ne raduje?ā
āYe naį¹ dadanti saddhÄya, āOni koji daju iz uverenja,
vippasannena cetasÄ; srca ispunjenog pouzdanjem,
Tameva annaį¹ bhajati, ta hrana i njima dobrobit donosi,
asmiį¹ loke paramhi ca. u životu ovom, ali i narednom.
TasmÄ vineyya maccheraį¹, Zato, uklonivÅ”i sebiÄnost,
dajjÄ dÄnaį¹ malÄbhibhÅ«; pobednik nad tom neÄistoÄom neka daruje.
PuƱƱÄni paralokasmiį¹, Dobra dela su biÄima blagorodna
patiį¹į¹hÄ honti pÄį¹inanāti. kada se u drugom svetu rode.ā