Other Translations: Deutsch , English , Français
From: , ,
Saṁyutta Nikāya 55.62 Связанные Наставления 55.62Саньютта Никая 55.62
7. Mahāpaññavagga Раздел Махапаннья7. Великая мудрость
Mahāpaññāsutta Сутта Велико-пониманияВеликая мудрость
“Cattārome, bhikkhave, dhammā bhāvitā bahulīkatā mahāpaññatāya saṁvattanti. “Четыре эти, монахи, явления развитые, прумноженные к велико-понятности приводят.«Монахи, когда эти четыре вещи развиты и взращены, это ведёт к величию мудрости.
Katame cattāro? Какие четыре?Какие четыре?
Sappurisasaṁsevo, saddhammassavanaṁ, yonisomanasikāro, dhammānudhammappaṭipatti—Ассоциированность с высшими людьми, слышание подлинной Дхаммы, предствление у истока, практика Дхаммы по Дхамме—Общение с чистыми людьми, слушание подлинной Дхаммы, мудрое внимание, практика в соответствии с Дхаммой.
ime kho, bhikkhave, cattāro dhammā bhāvitā bahulīkatā mahāpaññatāya saṁvattantī”ti. Вот эти, монахи, четыре явления развитые, прумноженные к велико-понятности приводят”.Когда эти четыре вещи развиты и взращены, это ведёт к величию мудрости».
Paṭhamaṁ. Первая.