Other Translations: Deutsch , English
From: ,
Saṁyutta Nikāya 45.37 Связанные Наставления 45.37
4. Paṭipattivagga Раздел Патипатти
Paṭhamabrahmaññasutta Сутта Брахманство Первая
Sāvatthinidānaṁ. В условиях Саваттхи.
“Brahmaññañca vo, bhikkhave, desessāmi, brahmaññaphalāni ca. “Я научу вас, монахи, брахманству и плодам брахманства.
Taṁ suṇātha. Услышьте это.
Katamañca kho, bhikkhave, brahmaññaṁ? И что такое, монахи, брахманство?
Ayameva ariyo aṭṭhaṅgiko maggo, seyyathidaṁ—Это только этот Благородный Восьмеричный Путь, а именно—
sammādiṭṭhi …pe… sammāsamādhi. правильный взгляд… правильное объединение опыта.
Idaṁ vuccati, bhikkhave, brahmaññaṁ. Это называется брахманством.
Katamāni ca, bhikkhave, brahmaññaphalāni? И что такое, монахи, плоды брахманства?
Sotāpattiphalaṁ, sakadāgāmiphalaṁ, anāgāmiphalaṁ, arahattaphalaṁ—Это плод обретения слуха, плод однажды-возвращения, плод не-возвращения, плод арахантства.
imāni vuccanti, bhikkhave, brahmaññaphalānī”ti. Это называется, монахи, плодами брахманства”.
Sattamaṁ. Седьмая.