Other Translations: Deutsch , English
From: ,
Saṁyutta Nikāya 12.83–92 Связанные Наставления 12.83-92
9. Antarapeyyāla Сокращение Антара
Dutiyasatthusuttādidasaka Десятка Сутт начинающихся с Учитель Вторая
“Jātiṁ, bhikkhave, ajānatā apassatā yathābhūtaṁ …pe…. Рождение, монахи, как-есть незнающий невидящий…
“Bhavaṁ, bhikkhave, ajānatā apassatā yathābhūtaṁ …pe…. Бхаву, монахи, как-есть незнающий невидящий…
“Upādānaṁ, bhikkhave, ajānatā apassatā yathābhūtaṁ …pe…. Поддерживание, монахи, как-есть незнающий невидящий…
“Taṇhaṁ, bhikkhave, ajānatā apassatā yathābhūtaṁ …pe…. Цепляние, монахи, как-есть незнающий невидящий…
“Vedanaṁ, bhikkhave, ajānatā apassatā yathābhūtaṁ …pe…. Ведание, монахи, как-есть незнающий невидящий…
“Phassaṁ, bhikkhave, ajānatā apassatā yathābhūtaṁ …pe…. Касание, монахи, как-есть незнающий невидящий…
“Saḷāyatanaṁ, bhikkhave, ajānatā apassatā yathābhūtaṁ …pe…. Шестеричную область, монахи, как-есть незнающий невидящий…
“Nāmarūpaṁ, bhikkhave, ajānatā apassatā yathābhūtaṁ …pe…. Имя-рупа, монахи, как-есть незнающий невидящий…
“Viññāṇaṁ, bhikkhave, ajānatā apassatā yathābhūtaṁ …pe…. Внимание, монахи, как-есть незнающий невидящий…
“Saṅkhāre, bhikkhave, ajānatā apassatā yathābhūtaṁ saṅkhāresu yathābhūtaṁ ñāṇāya satthā pariyesitabbo; Отождествления, монахи, как-есть незнающий невидящий для знания отождествлений как-есть должен найти учителя;
saṅkhārasamudayaṁ ajānatā apassatā yathābhūtaṁ saṅkhārasamudaye yathābhūtaṁ ñāṇāya satthā pariyesitabbo; Скапливание отождествлений, монахи, как-есть незнающий невидящий для знания скапливания отождествлений как-есть должен найти учителя;
saṅkhāranirodhaṁ ajānatā apassatā yathābhūtaṁ saṅkhāranirodhe yathābhūtaṁ ñāṇāya satthā pariyesitabbo; Устранение отождествлений, монахи, как-есть незнающий невидящий для знания устранения отождествлений как-есть должен найти учителя;
saṅkhāranirodhagāminiṁ paṭipadaṁ ajānatā apassatā yathābhūtaṁ saṅkhāranirodhagāminiyā paṭipadāya yathābhūtaṁ ñāṇāya satthā pariyesitabbo”ti. К устранению отождествлений ведущую практику, монахи, как-есть незнающий невидящий для знания к устранению отождествлений ведущей практики как-есть должен найти учителя;
Ekādasamaṁ. Одиннадцатая.
(Sabbesaṁ catusaccikaṁ kātabbaṁ.) (Все по Четырём Благородным Истинам должны быть сделанны.)