Other Translations: Deutsch , English
From: ,
Saṁyutta Nikāya 12.82 Связанные Наставления 12.82
9. Antarapeyyāla Сокращение Антара
Satthusutta Сутта Учитель
Sāvatthiyaṁ viharati. В условиях Саваттхи.
“Jarāmaraṇaṁ, bhikkhave, ajānatā apassatā yathābhūtaṁ jarāmaraṇe yathābhūtaṁ ñāṇāya satthā pariyesitabbo; Старение-умирание, монахи, как-есть незнающий невидящий для знания старения-умирания как-есть должен найти учителя;
jarāmaraṇasamudayaṁ ajānatā apassatā yathābhūtaṁ jarāmaraṇasamudaye yathābhūtaṁ ñāṇāya satthā pariyesitabbo; Скапливание старения-умирания, монахи, как-есть незнающий невидящий для знания скапливания старения-умирания как-есть должен найти учителя;
jarāmaraṇanirodhaṁ ajānatā apassatā yathābhūtaṁ jarāmaraṇanirodhe yathābhūtaṁ ñāṇāya satthā pariyesitabbo; Устранение старения-умирания, монахи, как-есть незнающий невидящий для знания устранения старения-умирания как-есть должен найти учителя;
jarāmaraṇanirodhagāminiṁ paṭipadaṁ ajānatā apassatā yathābhūtaṁ jarāmaraṇanirodhagāminiyā paṭipadāya yathābhūtaṁ ñāṇāya satthā pariyesitabbo”ti. К устранению старения-умирания ведущую практику, монахи, как-есть незнающий невидящий для знания к устранению старения-умирания ведущей практики как-есть должен найти учителя;
(Suttanto eko.) (Одна Сутта.)
Paṭhamaṁ. Первая.
(Sabbesaṁ peyyālo evaṁ vitthāretabbo.) (Сокращение полностью так должно быть расширенно.)