Other Translations: Deutsch , English
From: ,
Theragāthā 1.109 Стихи старших монахов 1.109
Ekakanipāta Одна строфа
Ekādasamavagga Глава одиннадцатая
Saṅgharakkhitattheragāthā Сангхараккита Тхера
“Na nūnāyaṁ paramahitānukampino, Хоть в место тайное ушёл он, в ученье, что дано
Rahogato anuvigaṇeti sāsanaṁ; Учителем с великим состраданьем, он не вникает —
Tathāhayaṁ viharati pākatindriyo, Живущий без охраны чувств, Охрана дверей чувств (глаза, носа, уха, языка, тела и ума) является неотъемлемым элементом Благородного пути, без которого невозможно достижение самадхи и установление памятования. Практически это осуществляется так, что бхиккху избегает вовлечённости в большое количество контактов и ограничивает их, например, не озираясь по сторонам, соблюдая умеренность в принятии пищи, отказываясь от посещения неподходящих мест и т. д.
Migī yathā taruṇajātikā vane”ti. Детёныш, брошенный один в лесу.
… Saṅgharakkhito thero ….