Other Translations: Deutsch , English
From: ,
Theragāthā 1.41 Стихи старших монахов 1.41
Ekakanipāta Одна строфа
Pañcamavagga Глава пятая
Sirivaḍḍhattheragāthā Сириваддха Тхера
“Vivaramanupatanti vijjutā, Молнии, гостьи из Поднебесья,
Vebhārassa ca paṇḍavassa ca; Бьют в расщелины Вебхары и Пандавы, Вебхара и Пандава — это названия гор в Раджагахе, месте, о котором Будда говорил в «Махапариниббана-сутте» DN 16: «Какое прекрасное место Раджагаха, прекрасны все эти места!».
Nagavivaragato ca jhāyati, Благословенного сын ликует,
Putto appaṭimassa tādino”ti. Постигший неподвижность джханы.
… Sirivaḍḍho thero ….