Other Translations: Deutsch
From: ,
Saį¹yutta NikÄya 34.4 Linked Discourses 34.4
1. JhÄnavagga 1. Absorption
SamÄdhimÅ«lakakallitasutta Gladdening for Immersion
SÄvatthinidÄnaį¹. At SÄvatthÄ«.
āCattÄrome, bhikkhave, jhÄyÄ«. āMendicants, there are these four meditators.
Katame cattÄro? What four?
Idha, bhikkhave, ekacco jhÄyÄ« samÄdhismiį¹ samÄdhikusalo hoti, na samÄdhismiį¹ kallitakusalo. One meditator is skilled in immersion but not in positivity for immersion. ā¦ā Kallita means āhealthy and happy, well-disposedā, and is explained by the commentary as āgladdening the mindā. Any meditator knows that there are ups and downs in the process, and it is essential to keep the mind balanced, with a positive attitude.
Idha pana, bhikkhave, ekacco jhÄyÄ« samÄdhismiį¹ kallitakusalo hoti, na samÄdhismiį¹ samÄdhikusalo.
Idha pana, bhikkhave, ekacco jhÄyÄ« neva samÄdhismiį¹ samÄdhikusalo hoti, na ca samÄdhismiį¹ kallitakusalo.
Idha pana, bhikkhave, ekacco jhÄyÄ« samÄdhismiį¹ samÄdhikusalo ca hoti, samÄdhismiį¹ kallitakusalo ca.
Tatra, bhikkhave, yvÄyaį¹ jhÄyÄ« samÄdhismiį¹ samÄdhikusalo ca hoti samÄdhismiį¹ kallitakusalo ca ayaį¹ imesaį¹ catunnaį¹ jhÄyÄ«naį¹ aggo ca seį¹į¹ho ca mokkho ca uttamo ca pavaro ca.
SeyyathÄpi, bhikkhave, gavÄ khÄ«raį¹ ā¦peā¦
pavaro cÄāti.
Catutthaį¹.