Other Translations: Deutsch , Srpski
From:
Saį¹yutta NikÄya 17.6 Linked Discourses 17.6
1. Paį¹hamavagga Chapter One
Asanisutta A Bolt of Lightning
SÄvatthiyaį¹ viharati. At SÄvatthÄ«.
āDÄruį¹o, bhikkhave, lÄbhasakkÄrasiloko ā¦peā¦ adhigamÄya. āPossessions, honor, and popularity are grim ā¦
Kaį¹, bhikkhave, asanivicakkaį¹ Ägacchatu, sekhaį¹ appattamÄnasaį¹ lÄbhasakkÄrasiloko anupÄpuį¹Ätu. Let forked lightning fall on whom? Let possessions, honor, and popularity come to a trainee who has not achieved their heartās desire.
Asanivicakkanti kho, bhikkhave, lÄbhasakkÄrasilokassetaį¹ adhivacanaį¹. āForked lightningā is a term for possessions, honor, and popularity.
Evaį¹ dÄruį¹o kho, bhikkhave, lÄbhasakkÄrasiloko ā¦peā¦ So grim are possessions, honor, and popularity. ā¦ā
evaƱhi vo, bhikkhave, sikkhitabbanāti.
Chaį¹į¹haį¹.