Other Translations: Deutsch
From: ,
JÄtaka Stories of Past Lives 58
EkakanipÄta The Book of the Ones
ÄsÄ«savagga Hope
8. TayodhammajÄtaka Three Qualities: a past life story
āYassa ete tayo dhammÄ, Whoever possesses these three qualities
vÄnarinda yathÄ tava; like you, lord of langursā
Dakkhiyaį¹ sÅ«riyaį¹ paƱƱÄ, adroitness, heroism, wisdomāDakkhiyaį¹ is an abstract neuter noun from dakkha having the sense āadroitnessā. It is formed by analogy with sÅ«riyaį¹, which here means āheroismā; compare vÄ«riya in the same sense.
diį¹į¹haį¹ so ativattatÄ«āti. escapes the visible foe.
TayodhammajÄtakaį¹ aį¹į¹hamaį¹.