Other Translations: Deutsch
From: ,
JÄtaka Stories of Past Lives 33
EkakanipÄta The Book of the Ones
KulÄvakavagga Nests
3. SammodamÄnajÄtaka Agreement: a past life story
āSammodamÄnÄ gacchanti, In agreement, the birds fly, A flock of birds escape the hunter by lifting off his net in unison. But the hunter knows that when they stop cooperating they will be his.
jÄlamÄdÄya pakkhino; taking away the net.
YadÄ te vivadissanti, But when they start arguing
tadÄ ehinti me vasanāti. theyāll come under my sway.
SammodamÄnajÄtakaį¹ tatiyaį¹.