Other Translations: Deutsch , ŃŃĢŃŃŠŗŠøŠ¹ ŃŠ·ŃĢŠŗ
From:
Aį¹
guttara NikÄya 10.80 Numbered Discourses 10.80
8. Äkaį¹
khavagga 8. If You Want
ÄghÄtapaį¹ivinayasutta Getting Rid of Resentment
āDasayime, bhikkhave, ÄghÄtapaį¹ivinayÄ. āMendicants, there are these ten ways to get rid of resentment.
Katame dasa? What ten?
āAnatthaį¹ me acari, taį¹ kutettha labbhÄāti ÄghÄtaį¹ paį¹ivineti, Thinking: āThey harmed me, but what can I possibly do?ā you get rid of resentment.
āanatthaį¹ me carati, taį¹ kutettha labbhÄāti ÄghÄtaį¹ paį¹ivineti, Thinking: āThey are harming me ā¦ā ā¦
āanatthaį¹ me carissati, taį¹ kutettha labbhÄāti ÄghÄtaį¹ paį¹ivineti, āThey will harm me ā¦ā ā¦
piyassa me manÄpassa anatthaį¹ acari ā¦peā¦ āThey harmed someone I love ā¦ā ā¦
carati ā¦peā¦ āThey are harming someone I love ā¦ā
carissati, taį¹ kutettha labbhÄti ÄghÄtaį¹ paį¹ivineti, appiyassa me amanÄpassa atthaį¹ acari ā¦peā¦ āThey will harm someone I love ā¦ā ā¦ They helped someone I dislike ā¦ā ā¦
atthaį¹ carati ā¦peā¦ āThey are helping someone I dislike ā¦ā ā¦
atthaį¹ carissati, taį¹ kutettha labbhÄti ÄghÄtaį¹ paį¹ivineti, Thinking: āThey will help someone I dislike, but what can I possibly do?ā you get rid of resentment.
aį¹į¹hÄne ca na kuppatiāAnd you donāt get angry for no reason.
ime kho, bhikkhave, dasa ÄghÄtapaį¹ivinayÄāti. These are the ten ways of getting rid of resentment.ā
Dasamaį¹.
Äkaį¹
khavaggo tatiyo.
TassuddÄnaį¹
Äkaį¹
kho kaį¹į¹ako iį¹į¹hÄ,
vaįøįøhi ca migasÄlÄya;
Tayo dhammÄ ca kÄko ca,
nigaį¹į¹hÄ dve ca ÄghÄtÄti.