Other Translations: Deutsch , Lietuvių kalba
From:
Aį¹
guttara NikÄya 7.5 Numbered Discourses 7.5
1. Dhanavagga 1. Wealth
Saį¹
khittadhanasutta Wealth in Brief
āSattimÄni, bhikkhave, dhanÄni. āMendicants, there are these seven kinds of wealth.
KatamÄni satta? What seven?
SaddhÄdhanaį¹, sÄ«ladhanaį¹, hirÄ«dhanaį¹, ottappadhanaį¹, sutadhanaį¹, cÄgadhanaį¹, paƱƱÄdhanaį¹. The wealth of faith, ethics, conscience, prudence, learning, generosity, and wisdom.
ImÄni kho, bhikkhave, satta dhanÄnÄ«ti. These are the seven kinds of wealth.
SaddhÄdhanaį¹ sÄ«ladhanaį¹, Faith and ethical conduct are kinds of wealth,
hirÄ« ottappiyaį¹ dhanaį¹; as are conscience and prudence,
SutadhanaƱca cÄgo ca, learning and generosity,
paĆ±Ć±Ä ve sattamaį¹ dhanaį¹. and wisdom is the seventh kind of wealth.
Yassa ete dhanÄ atthi, When a woman or man
itthiyÄ purisassa vÄ; has these kinds of wealth,
Adaliddoti taį¹ Ähu, theyāre said to be prosperous,
amoghaį¹ tassa jÄ«vitaį¹. their life is not in vain.
TasmÄ saddhaƱca sÄ«laƱca, So let the wise devote themselves
PasÄdaį¹ dhammadassanaį¹; to faith, ethical behavior,
AnuyuƱjetha medhÄvÄ«, confidence, and insight into the teaching,
Saraį¹ buddhÄna sÄsananāti. remembering the instructions of the Buddhas.ā
PaƱcamaį¹.