Other Translations: Deutsch

From:

PreviousNext

Aį¹…guttara Nikāya 4.137 Numbered Discourses 4.137

14. Puggalavagga 14. Individuals

Dutiyasīlasutta Ethics (2nd)

ā€œCattārome, bhikkhave, puggalā santo saṁvijjamānā lokasmiṁ. ā€œMendicants, these four individuals are found in the world.

Katame cattāro? What four?

Idha, bhikkhave, ekacco puggalo na sÄ«lagaru hoti na sÄ«lādhipateyyo, na samādhigaru hoti na samādhādhipateyyo, na paƱƱāgaru hoti na paƱƱādhipateyyo. One individual doesn’t value or submit to ethics, immersion, or wisdom.

Idha pana, bhikkhave, ekacco puggalo sīlagaru hoti sīlādhipateyyo, na samādhigaru hoti na samādhādhipateyyo, na paƱƱāgaru hoti na paƱƱādhipateyyo. One individual values and submits to ethics, but not to immersion or wisdom.

Idha pana, bhikkhave, ekacco puggalo sīlagaru hoti sīlādhipateyyo, samādhigaru hoti samādhādhipateyyo, na paƱƱāgaru hoti na paƱƱādhipateyyo. One individual values and submits to ethics and immersion, but not wisdom.

Idha pana, bhikkhave, ekacco puggalo sīlagaru hoti sīlādhipateyyo, samādhigaru hoti samādhādhipateyyo, paƱƱāgaru hoti paƱƱādhipateyyo. One individual values and submits to ethics, immersion, and wisdom.

Ime kho, bhikkhave, cattāro puggalā santo saṁvijjamānā lokasminā€ti. These are the four individuals found in the world.ā€

Sattamaṁ.
PreviousNext