From: Classical Chinese
本事經卷第七
三法品第三之二
(130)
大唐三藏法師玄奘奉 詔譯
吾從世尊聞如是語:
「苾芻當知!有三種法和合現前,能令淨信諸善男子生無量福。
云何為三?
一者淨信和合現前,能令淨信諸善男子生無量福。
二者施物和合現前,能令淨信諸善男子生無量福。
三者福田和合現前,能令淨信諸善男子生無量福。
是名三法和合現前,能令淨信諸善男子生無量福。」
爾時,世尊重攝此義而說頌曰:
「三法合現前,
能生無量福,
謂淨信、施物,
及真淨福田。
具慧具尸羅,
善調伏三毒,
修沙門梵行,
名真淨福田。
具慧具淨信,
手持如法財,
奉施良福田,
必當獲大果。
身四威儀中,
於三寶四諦,
正順無瑕穢,
名為淨信心。
於諸惠施中,
法施為最勝,
淨心演正法,
諸佛所稱譽。」