From: Classical Chinese
本事經卷第五
二法品第二之三
(112)
大唐三藏法師玄奘奉 詔譯
復從世尊聞如是語:
「苾芻當知!有二正見,應諦尋思、稱量、觀察。
若諦尋思、稱量、觀察,能得未得、能觸未觸、能證未證、能超愁歎、能滅憂苦、能得如理、能觸甘露、能證涅槃。
云何為二?
所謂一切世間正見、出世正見。
「云何名為世間正見?
謂有一類起如是見,立如是論:
決定有施,有受有祠,有善惡業,有異熟果,有此世間,有彼世間,有父有母,有諸有情化生種類於其世間,有諸沙門、婆羅門等,正至正行於此世間及彼世間,自然通達,作證領受。
如是名為世間正見。
「諸聖弟子於此所說世間正見,應諦尋思、稱量、觀察:
依此所說世間正見,能令眾生畢竟解脫生老病死、愁歎憂苦熱惱等法不?
諦觀察已,便正了知:
依此所說世間正見,不令眾生畢竟解脫生老病死、愁歎憂苦熱惱等法。
所以者何?
如是所說世間正見,非真聖見、非出離見、非能究竟證涅槃見,非厭、非離,非滅、非靜,不證通慧,非成等覺、非得涅槃,而能感得生老病死、愁歎憂苦熱惱等法。
如是知已,於世間法生怖畏想,於出世法生安靜想。
以於世間生怖畏故,都無執受。
無執受故,無所希求。
無希求故,於內證得究竟涅槃。
如是證已,便自了知:
我生已盡,梵行已立,所作已辦,不受後有。
如是汝等,於此所說世間正見,應諦尋思、稱量、觀察。
「云何名為出世正見?
謂知苦智、知苦集智、知苦滅智、知能趣向苦滅道智,如是名為出世正見。
「諸聖弟子於此所說出世正見,應諦尋思、稱量、觀察:
依此所說出世正見,能令眾生畢竟解脫生老病死、愁歎憂苦熱惱等法不?
諦觀察已,便正了知:
依此所說出世正見,能令眾生畢竟解脫生老病死、愁歎憂苦熱惱等法。
所以者何?
如是所說出世正見,是真聖見、是出離見、是能究竟證涅槃見,能厭、能離,能滅、能靜,能證通慧、能成等覺、能得涅槃,能超一切生老病死、愁歎憂苦熱惱等法。
如是知已,於出世法生珍寶想,於世間法生下賤想。
於出世法生珍寶想故,便生歡喜。
生歡喜故,其心安適。
心安適故,身得輕安。
身輕安故,便受悅樂。
受悅樂故,心得寂定。
心寂定故,能實知見。
實知見故,能深厭背。
深厭背故,能正離欲。
正離欲故,能得解脫。
得解脫已,便自了知:
我生已盡,梵行已立,所作已辦,不受後有。
如是汝等,於此所說出世正見,應諦尋思、稱量、觀察。
「如是名為二種正見,應諦尋思、稱量、觀察。
能得未得、能觸未觸、能證未證、能超愁歎、能滅憂苦、能得如理、能觸甘露、能證涅槃。」
爾時,世尊重攝此義而說頌曰:
「正見有二種,
世間、出世間,
智者諦尋思,
能正盡眾苦。
諦思於世間,
便生怖畏想,
由無執受等,
究竟證涅槃。
諦思出世間,
便生珍寶想,
歡喜心安適,
從此獲輕安。
輕安故受樂,
樂故心寂定,
心定生覺支,
知見四如實。
見實斷諸疑,
疑除無所取,
解脫一切苦,
證無上涅槃。」
重攝前經嗢柁南曰:
施、祠、與集會、
如、不如、學、終、
行、相、相違、死、
染淨及二見。
本事經卷第五