From: Classical Chinese

PreviousNext

本事經卷第五

二法品第二之三

(99)

大唐三藏法師玄奘奉 詔譯

吾從世尊聞如是語:

「苾芻當知!施有二種。

云何為二?

一者財施;二者法施。

云何財施?

謂有一類補特伽羅,能施種種美妙飲食、香鬘、衣、乘、房舍、臥具、資產、燈明、病緣醫藥。

捨如是等,分布惠他,名為財施。

云何法施?

謂廣為他宣說正法,初、中、後善,文義巧妙,純滿清白梵行之法,令諸有情聞已解脫生、老、病、死、愁、歎、憂、苦,諸熱惱法。

是名法施。

「於此財、法二種施中,法施最上勝妙第一。

譬如世間,從牛出乳,從乳出酪,酪出生酥。

從此生酥,出於熟酥,復從熟酥出於醍醐。

於是種種牛諸味中,醍醐最上勝妙第一。

「如是財、法二種施中,法施最上勝妙第一。

於法施中,能無顛倒行法施者,唯有如來、應、正等覺、明行圓滿、善逝、世間解、無上丈夫、調御士、天人師、佛、薄伽梵。」

爾時,世尊重攝此義而說頌曰:

「於二種施中,

法施為第一,

能行法施者,

善逝最為尊。

受財施田中,

如來為第一,

行財施不定,

受法施眾生。

財施令眾生,

得世安隱樂;

法施令受者,

究竟證涅槃。」
PreviousNext