From: Classical Chinese
本事經卷第四
二法品第二之二
(93)
大唐三藏法師玄奘奉 詔譯
吾從世尊聞如是語:
「苾芻當知!一切如來、應、正等覺,憐愍世間出興於世,為欲永斷、除捨二法,轉於賢聖無上法輪。
一切世間,所有沙門或婆羅門、天、魔、梵等,曾未有能如法轉者。
云何二法?
一者無明;二者有愛。
一切如來、應、正等覺,憐愍世間出興於世,皆為永斷、除捨此二,轉於賢聖無上法輪⋯廣說乃至⋯曾未有能如法轉者。
「若能永斷、除捨一切所有無明及諸有愛,令其永盡無有遺餘,便能永斷一切煩惱諸雜染法。
是則名為出諸坑塹、越諸垣牆、破諸關鍵、摧伊師迦。
是真賢聖,是正法幢、是大沙門、是婆羅門、是真聰慧、是真沐浴、是真智者、是真調順至調順地,名世福田。」
爾時,世尊重攝此義而說頌曰:
「無上正等覺,
商主世間尊,
大雄大丈夫,
拔眾毒箭者,
哀愍諸世間,
為斷除二法,
謂無明、有愛,
轉無上法輪。
是苦是苦因,
是眾苦永滅,
是八支聖道,
趣滅苦涅槃。
智者聞斯法,
信解等堅牢,
達諸法正真,
斷無明、有愛。
無明、有愛除,
諸雜染皆滅,
至善調順地,
名世良福田。」