From: Classical Chinese
本事經卷第三
二法品第二之一
(79)
大唐三藏法師玄奘奉 詔譯
吾從世尊聞如是語:
「苾芻當知!有二種法,若修、若習、若多修習,能斷二法。
云何二法,若修、若習、若多修習,能斷二法?
謂不淨觀及慈悲觀,能斷貪欲及與瞋恚。
所以者何?
一切已貪、現貪、當貪,皆由作意思惟淨相。
一切已瞋、現瞋、當瞋,皆由作意思惟怨相。
一切已斷、現斷、當斷所有貪欲,皆由作意修不淨觀。
一切已斷、現斷、當斷所有瞋恚,皆由作意修慈悲觀。
「於不淨觀若修、若習、若多修習,決定能斷一切貪欲。
於慈悲觀若修、若習、若多修習,決定能斷一切瞋恚。
若欲決定斷貪欲者,當勤精進修不淨觀。
若欲決定斷瞋恚者,當勤精進修慈悲觀。
修不淨觀,無有貪欲而不能斷。
修慈悲觀,無有瞋恚而不能斷。
如是名為有二種法,若修、若習、若多修習,能斷二法。」
爾時,世尊重攝此義而說頌曰:
「修習多修習,
二法斷二法,
謂不淨、慈悲,
斷貪欲、瞋恚。
是故有智者,
當觀自饒益,
修不淨、慈悲,
斷貪欲、瞋恚。」