From: Classical Chinese
本事經卷第三
二法品第二之一
(76)
大唐三藏法師玄奘奉 詔譯
吾從世尊聞如是語:
「苾芻當知!若有苾芻為欲矯誑諸眾生故、為求名譽遠所聞故、為求利養及恭敬故而出家者,不名真實於如來所修行梵行。
若有苾芻為律儀故、為正斷故而出家者,是名真實於如來所修行梵行。
「所以者何?
是諸苾芻為律儀故、為正斷故而出家已,便能如實守護六根、不虧禁戒,及能速證最上正斷。
既能如實守護六根、不虧禁戒,及能速證最上正斷,便能如實斷所應斷、修所應修、證所應證。
既能如實斷、修、證已,便自了知:
『我生已盡,梵行已立,所作已辦,不受後有。』
如是若有為律儀故、為正斷故而出家者,是名真實於如來所修行梵行。」
爾時,世尊重攝此義而說頌曰:
「為矯誑名譽,
利養及恭敬,
非真修梵行,
是虛妄出家。
為正斷律儀,
速證最上義,
是真修梵行,
非虛妄出家。」