From: Classical Chinese
本事經卷第三
二法品第二之一
(65)
大唐三藏法師玄奘奉 詔譯
吾從世尊聞如是語:
「苾芻當知!有二種法能生焦惱。
云何為二?
謂有一類補特伽羅唯造眾惡、唯作凶狂、唯起雜穢,不修眾善、不習調柔、不救怖畏。
彼於後時身嬰重疾,遍體發生增上猛利嚴切苦受。
楚毒垂終不可醫療。
「受此苦時呻吟怨歎,作是念言:
『我從昔來唯造眾惡、唯作凶狂、唯起雜穢,不修眾善、不習調柔、不救怖畏。
若諸有情唯造眾惡、唯作凶狂、唯起雜穢,不修眾善、不習調柔、不救怖畏,彼之所趣,我定當往。』
「彼由唯造眾惡等故,心生焦惱,及以不修眾善等故,心生焦惱。
如是名為有二種法能生焦惱。」
爾時,世尊重攝此義而說頌曰:
「有二法能生,
愚者心焦惱,
謂唯作罪業,
及不修福因。
後遭病苦時,
呻吟而怨歎,
恨有罪無福,
心悔惱焦然。
有罪無福人,
所生諸惡趣,
我亦當隨往,
決定無有疑。」