Other Translations: English , ру́сский язы́к
From:
Saṁyutta Nikāya 56.70 Verbundene Lehrreden 56.70
7. Paṭhamaāmakadhaññapeyyālavagga 7. Das erste Kapitel mit abgekürzten Texten über rohes Getreide
Pacāyikasutta Älteste ehren
… “Evameva kho, bhikkhave, appakā te sattā ye kule jeṭṭhāpacāyino; atha kho eteva bahutarā sattā ye kule ajeṭṭhāpacāyinoti …pe…. „… ebenso gibt es wenige Lebewesen, die die Ältesten in der Familie ehren; viele hingegen haben ehren sie nicht. …“
Dasamaṁ.
Paṭhamaāmakadhaññapeyyālavaggo sattamo.
Tassuddānaṁ
Aññatra paccantaṁ paññā,
Surāmerayaodakā;
Matteyya petteyyā cāpi,
Sāmaññaṁ brahmapacāyikanti.