Other Translations: English , ру́сский язы́к , Türkçe
From: ,
Therīgāthā 1.4 Strophen der altehrwürdigen Nonnen 1.4 Strophen der Therī 1.4
Ekakanipāta Das Einerbuch Das Einerbuch
Tissātherīgāthā Tissā Die Verse der Therī Tissā
“Tisse sikkhassu sikkhāya, Tissā, schule dich in den Schulungen, Tissā, übe dich in der Lehre,
mā taṁ yogā upaccaguṁ; lass dich nicht von deinen Jochen überwältigen. nicht dass die Anhaftungen (dich) überkommen.
Sabbayogavisaṁyuttā, Von allen Jochen gelöst, Befreit von allen Bindungen,
cara loke anāsavā”ti. lebe frei von Befleckungen in der Welt. wandle in der Welt ohne Triebe.
… Tissā therī ….