Other Translations: English
From: ,
Jātaka Geschichten aus früheren Leben 72
Ekakanipāta Das Einerbuch
Varuṇavagga Das Kapitel über den Wächterbaum
2. Sīlavahatthijātaka Der tugendhafte Elefant: Geschichte aus einem früheren Leben
“Akataññussa posassa, Ein undankbarer Mensch, Ein herrlicher weißer Elefant rettet einen verirrten Mann und trägt ihn auf seinem Rücken nach Hause. Dieser aber fällt der Gier anheim und bittet um das Elfenbein der Stoßzähne des Elefanten. Das edle Geschöpf spendet dem undankbaren Kerl großzügig seine Stoßzähne. (Sujato) | Ja 72: Prosageschichte mit Strophe
niccaṁ vivaradassino; der stets nach einer Möglichkeit ausschaut,
Sabbañce pathaviṁ dajjā, wird auch dann nicht befriedigt sein,
neva naṁ abhirādhaye”ti. wenn man ihm die ganze Erde gibt.
Sīlavahatthijātakaṁ dutiyaṁ.