Other Translations: English
From: ,
JÄtaka Geschichten aus frĆ¼heren Leben 42
EkakanipÄta Das Einerbuch
AtthakÄmavagga Das Kapitel Ć¼ber guten Rat
2. KapotajÄtaka Die Taube: Geschichte aus einem frĆ¼heren Leben
āYo atthakÄmassa hitÄnukampino, Wer den Rat nicht befolgt, Eine gierige KrƤhe schlƤgt die Warnung der weisen Taube in den Wind und stiehlt Essen aus der KĆ¼che. (Sujato) | Ja 42: Prosageschichte mit Strophe
OvajjamÄno na karoti sÄsanaį¹; wenn er von einem angeleitet wird, der es gut meint,
Kapotakassa vacanaį¹ akatvÄ, und dem Hinweis der Taube nicht folgt,
Amittahatthatthagatova setÄ«āti. findet sich in den HƤnden seiner Feinde wieder.
KapotajÄtakaį¹ dutiyaį¹.