Other Translations: English
From: ,
Jātaka Geschichten aus früheren Leben 4
Ekakanipāta Das Einerbuch
Apaṇṇakavagga Das Kapitel über eine sichere Wette
4. Cūḷaseṭṭhijātaka Der kleine Geldverleiher: Geschichte aus einem früheren Leben
“Appakenapi medhāvī, Selbst mit einem kleinen Betrag Die Prosageschichte erzählt von einem unternehmerischen jungen Mann, der ein Geschäft begründete, indem er eine tote Maus für einen Groschen als Katzenfutter verkaufte. Dieses Konzept kann als Vorläufer des modernen Konzepts der Mikrofinanzierung betrachtet werden. (Sujato) | Ja 4: Prosageschichte mit Strophe
pābhatena vicakkhaṇo; steigt der verständige
Samuṭṭhāpeti attānaṁ, und wachsame Mann selbst auf
aṇuṁ aggiṁva sandhaman”ti. wie eine winzige Flamme, wenn sie angefacht wird.
Cūḷaseṭṭhijātakaṁ catutthaṁ.