Other Translations: English
From:
Aį¹
guttara NikÄya 5.254 Nummerierte Lehrreden 5.254
26. UpasampadÄvagga 26. Das Kapitel über die Ordination
Pañcamacchariyasutta Fünf Arten des Geizes
āPaƱcimÄni, bhikkhave, macchariyÄni. āMƶnche und Nonnen, es gibt fünf Arten des Geizes.
KatamÄni paƱca? Welche fünf?
ÄvÄsamacchariyaį¹, kulamacchariyaį¹, lÄbhamacchariyaį¹, vaį¹į¹amacchariyaį¹, dhammamacchariyaį¹āGeiz in Bezug auf Wohnraum, Familien, materiellen Besitz, Lob und die Lehre.
imÄni kho, bhikkhave, paƱca macchariyÄni. Das sind die fünf Arten des Geizes.
Imesaį¹ kho, bhikkhave, paƱcannaį¹ macchariyÄnaį¹ etaį¹ paį¹ikuį¹į¹haį¹, yadidaį¹ dhammamacchariyanāti. Die verwerflichste dieser fünf Arten des Geizes ist Geiz in Bezug auf die Lehre.ā
Catutthaį¹.