Other Translations: English
From:
Aį¹
guttara NikÄya 5.129 Nummerierte Lehrreden 5.129
13. GilÄnavagga 13. Das Kapitel Ć¼ber Kranke
Parikuppasutta Unheilbare Wunden
āPaƱcime, bhikkhave, ÄpÄyikÄ nerayikÄ parikuppÄ atekicchÄ. āMƶnche und Nonnen, fĆ¼nf unheilbare Wunden fĆ¼hren zu einem verlorenen Ort, in die Hƶlle.
Katame paƱca? Welche fĆ¼nf?
MÄtÄ jÄ«vitÄ voropitÄ hoti, pitÄ jÄ«vitÄ voropito hoti, arahaį¹ jÄ«vitÄ voropito hoti, tathÄgatassa duį¹į¹hena cittena lohitaį¹ uppÄditaį¹ hoti, saį¹
gho bhinno hoti. Man ermordet Mutter oder Vater oder einen Vollendeten, man vergieĆt bƶswillig das Blut eines Klargewordenen oder man fĆ¼hrt eine Spaltung des Saį¹
gha herbei.
Ime kho, bhikkhave, paƱca ÄpÄyikÄ nerayikÄ parikuppÄ atekicchÄāti. Diese fĆ¼nf unheilbaren Wunden fĆ¼hren zu einem verlorenen Ort, in die Hƶlle.ā
Navamaį¹.