Other Translations: English
From:
Aį¹
guttara NikÄya 4.253 Nummerierte Lehrreden 4.253
25. Äpattibhayavagga 25. Das Kapitel über Gefahren bei VerstƶĆen
CatutthavohÄrasutta Redeweisen (4)
āCattÄrome, bhikkhave, ariyavohÄrÄ. āMƶnche und Nonnen, es gibt vier edle Redeweisen.
Katame cattÄro? Welche vier?
Diį¹į¹he diį¹į¹havÄditÄ, sute sutavÄditÄ, mute mutavÄditÄ, viƱƱÄte viƱƱÄtavÄditÄāMan spricht von Gesehenem als gesehen, von Gehƶrtem als gehƶrt, von Gedachtem als gedacht und von Erkanntem als erkannt.
Ime kho, bhikkhave, cattÄro ariyavohÄrÄāti. Das sind die vier edlen Redeweisen.ā
EkÄdasamaį¹.
Äpattibhayavaggo paƱcamo.
TassuddÄnaį¹
BhedaÄpatti sikkhÄ ca,
seyyÄ thÅ«pÄrahena ca;
PaƱƱÄvuddhi bahukÄrÄ,
vohÄrÄ caturo į¹hitÄti.
PaƱcamo paį¹į¹Äsako samatto.